ジャイアントキリングとはどういう意味?【FIFA ワールドカップ カタール大会 2022】

スポンサーリンク
スポンサーリンク
alpaca<br>アルパカ
alpaca
アルパカ

Hi, you all! Do you watch FIFA World cup 2022?

皆さん、こんにちは! FIFA ワールドカップ カタール大会 2022は、観戦していますか?

2022年11月20日(日)から始まった、FIFA ワールドカップ カタール大会 2022。皆さんは、テレビ or インターネット or カタールで、観戦していますか?

これまでの予選リーグの中で、何度も「ジャイアントキリング」という言葉を聞いたことでしょう。

今日は、今年のサッカーワールドカップでよく聞いたであろう「ジャイアントキリング」という英語について紹介します:-D

スポンサーリンク

ジャイアントキリング とは?

ジャイアントキリングとは、giant killing という英語で、

ジャイアントキリング

giant killing 

スポーツ選手やチームが、自分(自分たち)よりも、はるかに強い対戦相手・敵のチームに勝つこと
それが起こる状況

という意味です。

日本語では、「番狂わせ・大番狂わせ」という訳がしっくりとあてはまります。

giant killing

番狂わせ・大番狂わせ

alpaca<br>アルパカ
alpaca
アルパカ

アルゼンチンに勝利したサウジアラビア!


まさに、giant killing!!

giant killing の定義は、

giant-killing
adjective [ before noun ] mainly UK

used to describe a sports player or team that defeats a much stonger opponent, or an occasion when this happens:

Cambridge 英英辞書:https://dictionary.cambridge.org/ja/dictionary/english/giant-killing

ケンブリッジ英英辞書によると、

giant killingは、品詞は形容詞で、名詞の前に置いて使われる。

主にイギリス英語

となります。

upset も「番狂わせ」の意味

upset という単語も、giant-killing と同じ意味を持ちます。

upset と言えば、

Andy is upset.

アンディは、焦っています。機嫌が悪いです。怒っています。不安定です。

この形容詞の「ご機嫌ななめ」の状態を表す英語表現の方が、ノンネイティブの英語学習者にとってはより知られている使い方です。(私の経験上)


スポーツにおいては、「驚くべき劇的な勝利」という意味を持ちます。

upset
noun [ C ]

(in sports) a surprising victory by a person or team that was expected to lose

Cambridge 英英辞書:https://dictionary.cambridge.org/us/dictionary/english/upset

英語フリーク(英語好き、英語に詳しすぎる人)になるには、giant-killing と合わせて upset を知っていたら、さらにレベルアップできますね!!

伸びしろですね!!

upset

(スポーツにおいて)驚くべき劇的な勝利、番狂わせ、大番狂わせ

スポンサーリンク

FIFA ワールドカップ 2022 のジャイアントキリング

giant-killing が起きた、大番狂わせになった試合結果の一例をまとめました。

「勝った・負けた」の勝敗に関する英語表現に注目してみましょう!

11月22日(火)アルゼンチン vs サウジアラビア

11月22日(火)アルゼンチン vs サウジアラビア(グループC)

Saudi Arabia wonagainst Argentina.

サウジアラビアが、アルゼンチンに勝ちました。

alpaca<br>アルパカ
alpaca
アルパカ

What a giant-killing match!!

何て、大番狂わせな試合なんでしょう!!

vocabulary

win against~

win over~ もOK!

Saudi Arabia
サウジアラビア

Argentina
アルゼンチン

11月23日(水)ドイツ vs 日本

11月23日(水)ドイツ vs 日本(グループE)

Japan defeatedGermany 2-1.

日本が、ドイツに2対1で勝ちました。

vocabulary

A defeat B

AがBに勝つ。AがBを打ち負かす。

Germany
ドイツ

alpaca<br>アルパカ
alpaca
アルパカ

What a giant-killing result!!

何て、大番狂わせな(試合)結果なんでしょう!!

11月27日(日)ベルギー vs モロッコ

What a giant-killing upset!

スポンサーリンク

まとめ

☆ジャイアントキリングとは、

giant-killing

スポーツにおける番狂わせ・大番狂わせ

upset も同じ意味があるというのをインプットしよう!

upset

スポーツにおける番狂わせ・大番狂わせ

☆勝つ・負けるの英語表現

win

defeat

beat

勝者を主語にとる。負けた相手を目的語に置く。

手軽に英語を話すトレーニングをしよう!!
聞いているだけでは、英語は話せない。

英語を話したいなら、とことん話すトレーニング!!

トーキングマラソンは、英会話上達のためのアウトプット型の自主トレーニングアプリです。

トーキングマラソンは 1回 5分のストーリー構成。
忙しいあなたのちょっとした隙間時間にぴったり!

英会話のトレーニングの時間を作り出さなくても、空いている時間にすぐに英語を話せます!
その手軽さと、継続したくなる面白いストーリーが満載です;-D

☆ トーキングマラソンはこちらから ☆

yumi-pyonの英語力アップのポリシー「音読命!」を、まさに英会話のアウトプットの練習として最適化しています:-D

私も日々の英語のアウトプットとしてこのアプリを使っています。

トーキングマラソンで、英語を話すことを習慣化してみましょう!!

EnglishEnglish PhrasesLifeSports
About Me ♡
yumi-pyon/ゆみぴょん

英語と動物と相葉ちゃんが大好き!
No English No Life な英語Lover
自身の経験に基づいて、英語の魅力や上達のコツをお伝えしていきます;-)
数ある夢の1つは、愛にあふれたホストマザーになること。

☆TOEIC 895 点
☆英検 準1級

☆英語を使ったお仕事:
特許事務所の国際部門、英語の先生、観光地での英語の接客と通訳を経験。

藤井風とカナダ カルガリーのラジオをよく聞いています :-D
I'm a totally Kazetarian!!

\ Follow me ! /
My Happy Life ~English Broadens My World~

英語を話せるようになろう!
英語で人生の可能性を広げよう!
Twitter にて英語日記を投稿。かわいい動物のアカウントに、日々癒されています♡
スポンサーリンク
スポンサーリンク
スポンサーリンク
スポンサーリンク
\ Follow me ! /
My Happy Life

コメント

タイトルとURLをコピーしました