What are you waiting for? の意味・使い方「何をためらっているの?」の英語表現

当ウェブサイトは、広告・プロモーションを含みます。 This website has ads and promotions.
当ウェブサイトは、広告・プロモーションを含みます。 This website has ads and promotions.
スポンサーリンク
スポンサーリンク
panda cheerleader
panda cheerleader

Hi, there! Are you doing good?

今日のテーマは、What are you waiting for? という英語表現です。

この英文には、2つ意味があります。

そのまま直訳すると、

あなたは何を待っているのですか?

もう1つ、口語表現としてよく使われる意味「何をためらっているの?何を躊躇しているの?」も合わせて紹介します:-D

スポンサーリンク

What are you waiting for? 意味と使い方

今日のキーフレーズ What are you waiting for? の発音と基本の意味をみていきましょう。

What are you waiting for? 発音と意味

What are you waiting for?

あなたは、何を待っているのですか?
あなたは、何を待っているの?

上記が直訳した基本の意味です。

vocabulary

wait
待つ

wait for ~  for とセットで使われることがほとんど。

What are you waiting for? 具体例・会話例

What are you waiting for? の基本の意味を使った会話例をみていきましょう!

ex.)

situation : A woman is a TV anchor. She is having an interview with people in the long line in the street.

a woman
a woman

Ok, who’s going first?

a woman
a woman

Excuse me, could I have a minute? You’re here for a long time?

a squirrel
a squirrel

Yes, it’s been for almost 1 hour!

a woman
a woman

What are you waiting for?

a squirrel
a squirrel

A new acorn cafe has just opened today, that’s why!
I’m so excited!

スポンサーリンク

What are you waiting for?「何をためらっているの?何を躊躇しているのよ?」

今日のキーフレーズ What are you waiting for? のぜひとも知っておきたいもう1つの意味をみていきましょう!

What are you waiting for? もう1つの意味

What are you waiting for?

訳例
何をためらっているの?何を躊躇しているの?
何をぐずぐずしているのよ?

wait 「待つ」をやや大げさにした表現と捉えるとわかりやすいです。

例えば、

失恋した友達が、「やっぱり彼(彼女)に会いたい。でも、会いに行くのはよくないのかな… 」と迷っている

人生の中で、「バンジージャンプ」をしてみたい。でも、なかなか機会もないし、勇気もないし、一緒に行く人もいないよ…

屋久島に行ってみたい。屋久島を見てみたい。でも、お金も時間も無いよ…

こんな時に、

What are you waiting for?「何をためらっているの?何を躊躇しているの?」とその相手の肩を押してあげるフレーズになるのです!

手軽に英語を話すトレーニングをしよう!!
聞いているだけでは、英語は話せない。

英語を話したいなら、とことん話すトレーニング!!

トーキングマラソンは、英会話上達のためのアウトプット型の自主トレーニングアプリです。

トーキングマラソンは 1回 5分のストーリー構成。
忙しいあなたのちょっとした隙間時間にぴったり!

英会話のトレーニングの時間を作り出さなくても、空いている時間にすぐに英語を話せます!
その手軽さと、継続したくなる面白いストーリーが満載です;-D

☆ トーキングマラソンはこちらから ☆

yumi-pyonの英語力アップのポリシー「音読命!」を、まさに英会話のアウトプットの練習として最適化しています:-D

私も日々の英語のアウトプットとしてこのアプリを使っています。

トーキングマラソンで、英語を話すことを習慣化してみましょう!!

EnglishEnglish PhrasesLife
About Me ♡
yumi-pyon/ゆみぴょん

英語と動物と相葉ちゃんが大好き!
No English No Life な英語Lover
自身の経験に基づいて、英語の魅力や上達のコツをお伝えしていきます;-)
数ある夢の1つは、愛にあふれたホストマザーになること。

☆TOEIC 895 点
☆英検 準1級

☆英語を使ったお仕事:
特許事務所の国際部門、英語の先生、観光地での英語の接客と通訳を経験。

藤井風とカナダ カルガリーのラジオをよく聞いています :-D
I'm a totally Kazetarian!!

\ Follow me ! /
スポンサーリンク
スポンサーリンク
スポンサーリンク
スポンサーリンク
\ Follow me ! /

コメント

タイトルとURLをコピーしました