I have a sweet tooth. 「甘党、甘いものが大好き」の英語表現

a woman

Hi, everybody! Do you like chocolate?

皆さん、こんにちは！チョコレートは好きですか？

今日のテーマは、I have a sweet tooth.「私は甘党です。」という英語表現です！

「甘いものが大好き、甘いものに目がない人」という意味の定番フレーズです。

あなたは甘いものは好きですか？

I have a sweet tooth.「甘党、甘いものが大好き」の英語表現

I have a sweet tooth.　意味＆発音

I have a sweet tooth.

訳例
私は甘党です。
私は、甘いものが大好きです。
私は、甘いものに目がないです。
私は、特に甘いものが好きです。

ポイントは、a をつけることです！

tooth［単数］：歯

teeth［複数］：歯

I have a sweet tooth.　会話例・具体例

今日のキーフレーズ I have a sweet tooth. を使った会話例・具体例をみていきましょう。

ex.1)

polar bear

Would you like some more cookies?

gramma hedgehog

I’d love to! I have a sweet tooth. Thank you♡

訳例

白くま：クッキーもっと食べますか？

ハリネズミのおばあちゃん：もちろん！私、甘党なのよ。ありがとう♡

ex.2)

I baked chocolate muffins.

Do you want to try some?

Absolutely! I have a sweet tooth, that’s why.

訳例

チョコレートマフィンを焼いたんだ。ちょっと試食してみない？

ぜひとも！甘いものが大好きなので。

今回は甘党役のハリネズミのおばあちゃん。

これらの例文のように、「甘党・甘いものが大好きな人」にピッタリの英語表現ですね。

yumi-pyon

チョコレートが大好きな私にもぴったり:-P