I did it! 意味と使い方「やったー！できた！終わった！」の英語表現

panda cheerleader

Hi, you all! How are you doing today?

皆さん、こんにちは！今日は、調子はどうですか？

今日のテーマは、I did it! 「やったー！できた！終わった！」の英語表現です！

これまでやってきたこと、努力してきたことが無事に出来た、終わった、成果が出せた…etc,

そのような時に、

racoon dog
タヌキ

やったー！やったぞ！できた！終わった！

という喜びの英語の一言です。

また、did 以外の動詞を使った同じ意味のフレーズも合わせて紹介します:-D

I did it! 「やったー！できた！終わった！」の英語表現

I did it! 発音・フレーズの意味

I did it!

訳例
やったー！やったぞ！
できた！うまく出来た！
終わった！

動詞 do の過去形 did の表現です。

did は、Did you ~? の過去の疑問文の方が、私たち日本人の英語学習者には馴染みがあるかもしれません。

cf.) 参照

Did you watch Youtube yesterday?

昨日、ユーチューブを見ましたか？

今日のキーフレーズ I did it! では、動詞 did として使われ、後ろには it をとります。

この it は、具体的に出来た内容・事柄、成し遂げた内容を指します。

内容を受けるのであれば that でもいいのでは…？とも思われますが、コロケーション（よく使う言葉の組み合わせ）としても、フレーズの決まった言い回しとしても、it を使います。

yumi-pyon
ゆみぴょん

丸ごと I did it! でインプットしよう～

I did it! 音読 5回ノック