ハリネズミのおばあちゃん
Hi, everybody! Do you like shopping?
皆さん、こんにちは！お買い物は好きですか？
今日のテーマは、「買い物に行く」の英語での言い方です！
お買い物はウィンドウショッピングも好きという方や、断然ネットショップ派という方もいることでしょう。
日常生活の英語表現としてもよく使う、「買い物に行く、お買い物に行く」の英語での言い方を紹介します:-)
時制の部分を変化させて、これから行く予定といつお買い物に行ったという過去が両方言えるようにしていきましょー！！
「買い物に行く、お買い物に行く」の英語表現
「買い物に行く、お買い物に行く」の英語表現は、
go shopping
です！
go to shop でもないですし、go to shopping とも言いません。
× go to shop
× go to shopping
決まった言い方で使うので、go shopping で丸ごとインプットしましょう:-D
「買い物に行く、お買い物に行く」の英語表現
go shopping
go shopping の例文・使い方
今日のキーフレーズは、
go shopping
買い物に行く、お買い物に行く
ショッピングをする、ショッピングに出かける
この基本の形を使って、具体的な例文を作っていきます。
時制の変化にも着目して、予定・過去・普段の習慣の、様々な言い方をインプットしていきましょう！
①普段の習慣として
I go shopping once a week.
私は、週に１回、お買い物に行きます。
普段の習慣の話をしているので、go shopping のままで、動詞 go の時制は現在形のgo です。
☆ ☆ ☆
②これからお買い物に行くとき
We’re going shopping now.
私たちは、これから（もう、今すぐに）お買い物に行きます。
今、これからお買い物に行くときは、時制が be動詞 + going となり、動詞go は going です。
ex.)
situation: They’re a married couple. Their dog’s name is Pometan.
Hey, I’m going shopping now.
Can you walk Pometan?
Ok, honey.
I’ll do it later.
状況：彼らは夫婦です。２人が飼っている犬の名前は、ぽめたんと言います。
奥さん：ねえ、私、これからお買い物に行ってくるわ。ぽめたんをお散歩に連れて行ってね？
旦那さん：うん、わかった。後でね。
+αとして。
文法的な話をすると、
I’m going to be going shopping. という言い方も、文法的には存在します。
ですが、going going が続くので、何とも言えず聞き心地が悪いというか、ここまで細かくは言わないでしょう。
もし、gonna を使って、I gonna go shopping (= I am going to go shopping )にすると言いやすさとしてもありかな？？と。
この状況だったら、be動詞 going が言いやすさや簡潔さも含めて、ベストな表現でしょう。
▽ be going to 動詞(V) の表現について、合わせてcheck!
☆ ☆ ☆
③「買い物に行った」という過去の話
I went shopping last Sunday.
この前の日曜日に、お買い物に行きました。
過去の話をしているので、動詞go の過去形 went を使います！
「買い物に行く、お買い物に行く」go shoppingの変化
go shopping
going shopping
went shopping
の3つの変化の仕方、時制や使う状況の違いが整理できたかなと思います！
コメント