たぬき
Hi, everybody! Are you a gourmet?
皆さん、こんにちは！あなたは、グルメ・食通ですか？
今日のテーマは、「美味しい、おいしい」の英語での言い方です！
簡単な単語や基本の動詞を使った言い方で、あなたの英語表現をより豊かに自然にしていきましょう:-D
また、レベルアップした単語で「これを知っていて、使えるとかっこいい！」という英語表現も一緒に紹介します♪
「美味しい、おいしい」の英語表現
It tastes good.
It tastes good.
it は美味しいです。
it がおいしい。
動詞 taste を使います！
it は、食べている料理のことを指します。
主語が、人 I にはならないところがポイントです:-D
(It) tastes good. 主語を省略できる
Tastes good.
美味しいです。
おいしい！
英語は、日本語に比べて省略が多い言語です。
主語（料理や食材）を言わなくてもわかる場合は、省略可能です。
Tastes good. の方が、カジュアルな言い回しです。
It’s very / so good.
It’s very good.
It’s so good.
シンプルに、基礎の単語 good で「美味しい、おいしい😋」を表現できます。
very / so で強調することで、「より美味しい・とてもおいしい」が伝わります。
It’s delicious.
It’s delicious.
it はおいしい。
it は美味しいです。
形容詞 delicious を使います。
私たち、日本人の英語を学ぶ人たちにとって delicious は馴染みのある言葉だと思います。
実際の英会話では、この delicious は丁寧で、ややかしこまった単語になります。丁寧に言いたいときには、この It’s delicious. と使ってみましょう:-D
It’s tasty.
It’s tasty.
美味しいです。
おいしい。
美味しそうなラーメン
この tasty ramen のように、名詞を修飾する形容詞の使い方も出来ます。
「美味しい、おいしい」の英語表現 【レベルアップした形容詞 ver.】
ここから、「美味しい、おいしい」を意味する形容詞をレベルアップさせます！
It’s flavorful.
It’s appetizing.
+α 「美味しい、おいしい」の英語表現
+α として、口語でよく使う「美味しい、おいしい」の英語表現を紹介します:-D
I like it.
I like it.
美味しいです。
美味しいので、it（その料理や食材） が好きです。気に入りました。
動詞 like の表現です。
とてもよく使う言い方です。
like の使い方も色々あり、「美味しいので、好きです。美味しいので、お気に入りです。」という意味合いになります😋
I love it.
I love it.
とても美味しいです。
とてもおいしいので、it（その料理や食材） が大好きです。とても気に入りました。
動詞 love を使います！
love により、「より美味しい & もっと好き ＆ とても気に入った」 と強調されます。
動詞 love も相手も服装や髪形を褒めたり、料理がおいしい（から気に入った）など、色々な状況で使える基本の単語です:-)
▽ 動詞 like と love の褒める表現も合わせてcheck!
コメント